Летние программы ДО
В этом разделе сайта вы сможете ознакомиться с основными программами дополнительного образования ЧУ ДПО «Академии востоковедения». Наша организация проводит занятия как для детей, так и для взрослых. Для того, чтобы поступить на программы дополнительного обучения не обязательно иметь законченное образование. Для поступления достаточно выбрать программу и связаться с нами по телефону 922-77-31 или по электронной почте.
ПРОГРАММА ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ ПОАСПЕКТНОГО ИЗУЧЕНИЯ ЯПОНСКОГО ЯЗЫКА В АКАДЕМИИ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ.
Наша Академия рада предложить вам обучение в летней школе японского языка. Летняя программа является традиционной и реализуется уже много лет. Это прекрасная возможность для всех любителей японской культуры начать глубокое освоение японского языка. Программа включает в себя несколько аспектов, которые преподают разные преподаватели, как русские специалисты, так и носители языка.
Эта программа рассчитана на участников с нулевым уровнем. В нашей Академии преподаются все уровни изучения японского языка. Если Вас интересуют высшие, мы готовы предложить вам другие программы.
При записи на программу выбирайте один из трех вариантов: — онлайн программа, оффлайн програма (офис в Санкт-Петербурге на Стачек, 72 или Парфеновской, 12).
В программу включены следующие аспекты:
— грамматика и лексика японского языка
— подготовка к Нореку 5 уровня
— спецкурс по письменности
— разговорный японский язык с носителем
Стоимость обучения: 10.000 руб. в месяц (32 академических часа — 4 раза в неделю, 4 недели подряд).
Максимальное количество участников программы — 10 человек.
«Опиши картину!» Разговорный курс японского языка
Онлайн курс.
Увлекательный курс разговорного языка, основанный на описании произведений изобразительного искусства. Опора на изображение — одна из понятных, ярких и простых стартовых точек для разговора. Наши задачи во время учебных занятий: пополнить лексический запас, составить личный тезаурус новых слов и их сочетаемости, подвести сооответствующую грамматику для описания картины, а также дать волю своей фантазии при общении на японском языке.
Курс проводят двое предподавателей, русский и японец в системе дабл-тичинг. Требуется ваше активное участие в беседе, поэтому все группы малочисленные и позитивно настроенные.
Спецкурс представлен в двух вариантах сложности: 4-3 уровень и 2-1 уровень Нореку.
С повышением уровня владения языком увеличиваются возможности при описании произведений искусства, что, возможно, в дальнейшем поможет вам при проведении экскурсий по ведущим музеям России.
Начало занятий в сентябре.
Стоимость участия: 4.000 рублей за месяц (8 академических часов).
Самый популярный спецкурс прошлого лета! Быстрый результат и неожиданные открытия!
ЧУ ДПО «Академия востоковедения» приглашает вас пройти летний спецкурс по практическому переводу с русского на японский язык, который будет проходить на платформе VooVMeeting. Данный курс рассчитан на слушателей разных уровней знаний (отдельные группы 4, 3 и 2 и выше уровней Нореку). Главная задача курса — посредством перевода с русского на японский язык обнаружить соответствия двух языков и найти наиболее правильные варианты для переводческих стратегий. Курс помогает в нахождении своих ошибок, прежде всего, в сферах грамматики и лексики.
Рекомендуем выбирать уровень по следующей схеме: поступать в группу, только если вы уже сдали или уверены, что могли бы сдать уровень, на который вы записываетесь. Это не курс подготовки к Нореку. Для перевода вам потребуется прочное знание тезауруса и грамматического блока указанного уровня. Если сомневаетесь, лучше взять уровень ниже, — перейти в группу старшего уровня всегда будет возможно. Занятия строятся по схеме глубокого разбора предложений на перевод. Все занятия записываются, и если вы пропускаете — получаете запись. Возможно участие в заочном режиме по записям занятий.
Стоимость обучения: 4.000 рублей в месяц (4 занятия по 1,5 часа).
Все занятия проводятся по системе дабл-тичинг: одновременное присутствие двух преподавателей — преподавателя-япониста русского происхождения и преподавателя-русиста японского происхождения.