Программы повышения квалификации

Набор на программу «Японский язык. Устный перевод» проводится уже в четвертый раз. Этот курс не требует приезда в Санкт-Петербург. Занятия проходят онлайн в живом дистанционном формате.
Занятия по 2 академических часа, один или два раза в неделю. Продолжительность обучения: от 2 до 4 месяцев. Желательный уровень при поступлении: не ниже 3 уровня Нореку Сикэн.

Задания включают сдачу электронного тестирования и выполнение проектных заданий, кейс-стади, сдачи портфолио, которые позволят систематизировать материал.

В программу курса входят такие направления как:
— особенности этикета и поведенческие стандарты для переводчика, работающего с японским языком;
— сопровождение японцев на территории России (встречи, проводы, рестораны, театры, отели, устранение проблем в полиции, сопровождение в больнице, разрешение трудностей пребывания в России, культурные различия и нормы);
— основы конференц-перевода;
— особая часть курса посвящена проработке кэйго;
— специфика перевода презентаций: лексика графиков диаграмм, речевые особенности передачи содержания слайдов, графиков и таблиц.

Авторы и ведущие курса: кандидат филологических наук Полякова К.В. и Икэда Сатоси.
Курс проводится онлайн. Стоимость участия в программе: 20.000 рублей. Все учебные материалы и записи предоставляются.

После успешной сдачи экзамена выдается удостоверение о повышении квалификации установленного образца с постановкой в ФИС ФРДО.

Программа повышения квалификации «Иероглифика. Ключевая система японского языка» разработана специально для работы в образовательных учреждениях, где есть необходимость в кратчайшие сроки создать надежную систему по обучению иероглифам. Также подойдет для всех слушателей, кто изучает язык самостоятельно или на курсах японского языка.

Каждый из 214 иероглифов на курсе дается в методическом комплексе. Предоставляется информация по этимологии ключевого иероглифа, его связи с производными иероглифами, а также по особенностям отображения знака и системности в словаре.

После прохождения курса создается совершенно иное отношение к иероглифике, появляется ощущение упорядоченной системы и легкость в освоении всех иероглифов.

Данная программа больше обращается к лекционной форме, но также предусмотрена и групповая работа. Все занятия проводятся дистанционно, в очном формате онлайн.

Стоимость обучения: 20.000 рублей. Продолжительность курса: от 2 до 4 месяцев в зависимости от интенсивности расписания.

Авторы и ведущие курса: кандидат филологических наук Полякова К.В. и Икэда Сатоси.

После успешной сдачи экзамена выдается удостоверение о повышении квалификации установленного образца с постановкой в ФИС ФРДО.

Вы давно собирались поставить правильное произношение в японском, но трудно было найти такую возможность? Предлагаем вам присоединиться к работе нашей программы повышения квалификации, которая поможет подобрать комплекс упражнений и проработать самые сложные моменты японской артикуляции, акцентуации и интонации. Занятия проходят онлайн на платформе VooVmeeting только при включенной камере и звуке, так как преподавателю необходимо слышать и видеть, как именно вы произносите звуки. Занятия проходят один или два раза в неделю (общая продолжительность обучения от двух до четырех месяцев соответственно).

В программу курса входят такие направления как:
— артикуляция в японском языке;
— акцентуация в японском языке;
— интонация в японском языке;
— методика преподавания фонетики японского языка в ОУ.

Авторы и ведущие курса: кандидат филологических наук Полякова К.В. и Икэда Сатоси.
Курс проводится онлайн на платформе VoovMeeting. Стоимость участия в программе: 20.000 рублей.

Максимальное количество участников: 10 человек.

После успешной сдачи экзамена выдается удостоверение о повышении квалификации установленного образца с постановкой в ФИС ФРДО.

Изучение кэйго — один из самых сложных и противоречивых аспектов японского языка. В нем сосредоточена история, мораль, функциональная стилистика и, вероятно, сама душа японского народа. Приглашаем вас познакомиться со всеми трудностями этого мира иерархических отношений и на практике понять, насколько непрост выбор тех или иных вариантов общения.

Программа рассчитана на слушателей с уровнем выше 3 Нореку. Помимо традицонных лекционных форм занятий предусмотрено много практических заданий и кейсов, с которыми надо справляться с помощью ведущих курса.

Интересный и насыщенный курс позволит вам наладить отошения с кэйго, улучшить бизнес-японский и понять загадочную японскую душу.

Авторы и ведущие курса: кандидат филологических наук Полякова К.В. и Икэда Сатоси.
Курс проводится онлайн на платформе VoovMeeting. Стоимость участия в программе: 20.000 рублей.

Уникальная программа по методике преподавания иностранного языка, адаптированная под особенности ведения занятий по японскому языку в российских образовательных учреждениях. Занятия проводятся один или два раза в неделю, (продолжительность курса 4 или 2 месяца соответственно), онлайн на платформе VooVmeeting.

В программу курса входят такие направления как:
— обучение фонетике;
— обучение лексике;
— обучение грамматике;
— обучение иероглифике;
— обучение аудированию;
— обучение говорению;
— обучение чтению;
— структура урока японскогоязыка;
— особенности преподавания японского языка в Японии;
— система уровней владения японским языком, сертификационные экзамены;
— написание образовательной программы по японскому языку;
— теоретические основы методики обучения японскому языку, основные методы преподавания;
— средства обучения японскому языку (УМК, написание учебников, системы упражнений);
— и другие направления.

Авторы и ведущие курса: кандидат филологических наук Полякова К.В. и Икэда Сатоси.
Курс проводится онлайн на платформе VoovMeeting. Стоимость участия в программе: 20.000 рублей.

В настоящее время популярность соробана (ментальной арифметики) в России огромна. Создано множество школ, которые действуют практически в каждом доме. Однако число ребят, активно использующих соробан, почему-то не так и велико. Многие из тех, кто занимается годами соробаном, по международной системе не могут сдать и подтвердить даже минимальный уровень. Если вы хотите помочь ребенку разобраться в этой системе, в первую очередь, вы сами должны понимать, почему складывается такая ситуация, и как ее можно исправить. Мы представляем в России аутентичную японскую систему работы с соробаном. Приглашаем вас стать самым лучшим проводником в этот мир для своего ребенка.

Очный курс (онлайн-программа) длится всего два месяца. Мы обучаем сложению, вычитанию, умножению и делению. За это время вы легко сможете понять, что это за система, как ее преподавать дома и в школе, какие плюсы можно извлечь, как избежать сложностей. Уже после первого занятия вы легко сможете начать преподавать соробан своему ребенку и будете делать это правильно.
Академия Востоковедения предлагает вам пройти курс повышения квалификации по программе: «Введение в методику преподавания японской системы соробан». После окончания обучения возможно трудоустройство в области преподавания соробана и ментальной арифметики. По итогам успешного окончания программы мы выдаем удостоверение о повышении квалификации установленного образца, которое позволит вам работать в этой области и, главное, понимать, что вы делаете как преподаватель, и не допускать ошибок в работе с детьми.

Авторы и ведущие курса: кандидат филологических наук Полякова К.В. и Икэда Сатоси.
Курс проводится онлайн на платформе VoovMeeting. Стоимость участия в программе: 20.000 рублей.