Дисциплины

E-mail Печать PDF

  Основные дисциплины специализации и специальные дисциплины по японоведению

1 курс

Практический курс японского языка
История Японии

2 курс

Практический курс японского языка
Язык делового общения (японский)
История японской литературы
История японского языка и введение в спецфилологию
Лингвострановедение (Япония)
Теоретическая фонетика японского языка

3 курс

Практический курс перевода (японский язык)
Практикум по культуре речевого общения (японский язык)
История японской литературы
Теоретическая грамматика японского языка
Теория перевода

4 курс

Практический курс перевода (японский язык)
Практикум по культуре речевого общения (японский язык)
Стилистика японского языка
Перевод экономического текста (японский язык)

5 курс

Практический курс перевода (японский язык)
Практикум по культуре речевого общения (японский язык)
Перевод деловой документации и корреспонденции
Общественно-политический перевод
 
  

  

 

История японского языка в России

Начало изучения японского языка в Санкт-Петербурге восходит ко временам Петра I когда Владимир Атласов выкупил попавшего в плен к ительменам после кораблекрушения у берегов Камчатки японца по имени Дэнбэй. Первая японская школа была открыта по приказу Петра I в 1705 году, где и начал преподавать Дэнбэй. В середине XVIII века для упрощения изучения японского языка появляется первый японско-русский словарь, составленный другим японцем, Гонза, также потерпевшим кораблекрушение.

Еще более серьезной вехой в истории преподавания японского языка в Петербурге становится 1870 год, когда японский язык стали изучать на китайско-маньчжурском отделении. Появление на Восточном факультете кафедры японской филологии датируется 1898 годом.

На сегодняшний день изучение японского языка в Санкт-Петербурге возможно в нескольких крупных государственных и негосударственных университетах. Программы обучения отличаются в зависимости от направления учебного заведения. Институт экономического востоковедения при факультете лингвистики Санкт-Петербургского государственного университета экономики и финансов ставит своей основной задачей обучение практическим навыкам владения языков, а также переводческим навыка в сфере экономической коммуникации.

Санкт-Петербург, Москательный пер., 4, ауд. 330.

Тел. 7 911 223 21 05


Идет запись на курсы японского языка

Идет набор в группы:

общего японского языка (разные уровни, разное время занятий, разные офисы).

мастер-класс по иероглифике (в Балтийской Жемчужине, уровень владения японским любой)

мастер-класс по аудированию (в Балтийской Жемчужине, уровень владения японским не ниже 4 уровня).

Запись по телефону 8(911)223-21-05 или на почту nihonks@yahoo.com